Aktuelle Informationen & RessourcenCoronavirus

Wir sind hier, um Ihnen zu helfen, während dieser Pandemie körperlich und geistig gesund zu bleiben.

Beginnen Sie mit unserem Coronavirus Lifeology Kurs


2019 neuartiges CoronavirusIn diesem Kurs erfahren Sie mehr über dieses Virus und die Krankheitswissenschaftler nennen COVID-19. Was ist das, woher kommt es, was könnte es für Sie bedeuten?

Weitere Sprachen folgen in Kürze

Empfehlungen dazu, wie Sie sich selbst schützen oder wichtigen Arbeitern in Ihrer Gemeinde helfen können, finden Sie auf der CDC-Website sowie auf den Websites Ihrer lokalen Regierung und Ihres Gesundheitsministeriums.

Schauen Sie sich unseren Coronavirus-Kurs für Kinder an


Kinderkurs zum neuartigen Coronavirus 2019Für Kinder ist es schwer, das Coronavirus auf eine faktenbasierte und freundliche Weise zu verstehen.

Weitere Sprachen folgen in Kürze


Glossar mit Begriffen zum besseren Verständnis von COVID-19

Ein Coronavirus ist ein Virus, das insofern wie ein Parasit funktioniert, als es in eine lebende Zelle eindringen muss, um Kopien von sich selbst zu erstellen. Coronaviren (CoV) sind eine große Familie von Viren, die Krankheiten verursachen, die von Erkältungen bis hin zu schwereren Krankheiten wie dem Middle East Respiratory Syndrome (MERS-CoV) und dem Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS-CoV) reichen. Quellen: WER .

COVID-19 bezieht sich auf die Coronavirus-Krankheit verursacht durch das neuartige SARS-CoV-2, das erstmals 2019 von Wissenschaftlern gesehen wurde. Bis 2019 war dieses Virus noch nicht beim Menschen nachgewiesen worden. Quellen: WER .

Soziale Distanzierung beinhaltet die Begrenzung der Ausbreitung des Virus, indem Sie einen Abstand (6 bis 10 Fuß oder 2 bis 3 Meter) zwischen Ihnen und anderen einhalten und Ihre Exposition gegenüber öffentlichen Räumen, Menschenmengen und sozialen Versammlungen, bei denen eine Verbreitung des Virus in der Gemeinschaft auftreten könnte, begrenzen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer lokalen Regierung oder Ihrem Gesundheitsamt, welche Maßnahmen zur sozialen Distanzierung in Ihrer Nähe empfohlen werden.

Regierungen setzen Quarantänen ein, um die Ausbreitung ansteckender Krankheiten zu stoppen. Quarantänen werden für Personen oder Gruppen verwendet, die keine Symptome haben, aber jemandem ausgesetzt waren, bei dem bestätigt wurde, dass er COVID-19 hat.

Dies ist eine selbst auferlegte Quarantäne. Personen, die dem neuen Coronavirus ausgesetzt waren, können für die empfohlenen 14 Tage eine Selbstquarantäne praktizieren. Während dieser Zeit bleiben sie zu Hause, haben keine Besucher, halten sich mindestens 1,80 m von ihren Mitbewohnern entfernt auf, waschen sich häufig die Hände, desinfizieren Gemeinschaftsräume wie Badezimmer, teilen keine Handtücher oder Utensilien mit anderen im zu Hause usw. Quellen: Hopkins-Medizin .

Die Isolation ist für Personen vorgesehen, bei denen bestätigt wurde, dass sie COVID-19 haben. Es trennt sie von denen, die gesund sind. Menschen, die sich bei einer Coronavirus-Erkrankung selbst isolieren, sollten jeden Kontakt mit anderen vermeiden.

Ein Impfstoff stimuliert das Immunsystem einer Person, eine Immunität gegen eine bestimmte Krankheit zu erzeugen und die Person vor dieser Krankheit zu schützen. Ein Impfstoff kann wie eine Injektion eines Nasensprays mit „toten“ oder inaktivierten Viruspartikeln oder Virusstücken aussehen. Diese helfen Ihrem Körper, das echte, lebende Virus besser zu erkennen und zu bekämpfen, ohne Sie dabei krank zu machen.

Eine Pandemie ist ein Ausbruch einer Krankheit, die in einem weiten geografischen Gebiet auftritt und einen außergewöhnlich hohen Anteil der Bevölkerung betrifft.

Virusübertragung“ ist der Prozess, bei dem sich Viren zwischen Wirten verbreiten“ oder Leute. Erfahren Sie mehr über die Übertragung des neuartigen Coronavirus oder wie es sich ausbreitet, hier .

Dies ist „ein Zustand, bei dem nicht genügend Sauerstoff von Ihren Lungen in Ihr Blut gelangt. Die Organe Ihres Körpers, wie Herz und Gehirn, brauchen sauerstoffreiches Blut, um gut zu funktionieren“ ( NIH ).

Die Inkubationszeit des neuartigen Coronavirus ist die Zeit zwischen der Exposition gegenüber dem Virus und dem ersten Auftreten von Symptomen bei einer Person. Unterschiedliche Personen und Personengruppen können unterschiedliche Inkubationszeiten aufweisen, aber die Inkubationszeit für das neuartige Coronavirus ist bis 14 Tage .

Antworten von Hajer Nakua und Dr. Paige Jarreau, basierend auf CDC- und WHO-Ressourcen

F: Wie funktionieren Viren?

Viren sind Mikroorganismen (viel kleiner als Bakterien), die genetisches Material wie DNA oder RNA umgeben oder eingekapselt enthalten durch eine Hülle aus Proteinen. Viren haben nicht die Struktur, sich selbst zu kopieren, daher brauchen sie einen Wirt, um zu überleben. Ähnlich wie Parasiten teilen und kopieren sie sich im Inneren des Wirts.

Das genetische Material (DNA oder RNA) von Viren ist mit einem „Kapsid“ bedeckt, das es vor der Zerstörung durch Arbeiterproteine (so genannte Enzyme) im Wirtsorganismus schützt. Dadurch können sich die Viren weiterhin selbst kopieren – wofür sie ihr genetisches Material benötigen.

Das Erbgut von Viren kann sich im Laufe der Zeit ändern, weshalb es innerhalb einer Virus-„Familie“ mehrere Arten von Viren gibt, wie die Coronaviren. Wie bei allen anderen Organismen unterliegt auch das Erbgut von Viren einer Evolution und verändert sich daher im Laufe der Zeit.

Aufgrund der Geschwindigkeit, mit der sich Viren in lebende Zellen kopieren können, kann sich ihr genetisches Material sehr schnell ändern. Diese Änderungen (genannt Mutationen) kann gut oder schlecht für den Menschen sein. Einige Mutationen können diese Viren weniger ansteckend machen und andere können sie ansteckender machen.

 

F: Was ist ein Coronavirus?

Coronaviren sind eine Familie von Viren, die ein kronenähnliches Aussehen haben. Beim Menschen führen diese Viren oft zu leichten bis mittelschweren Erkrankungen der oberen Atemwege. Obwohl diese Krankheiten viele Ähnlichkeiten mit Erkältungs- und Grippesymptomen aufweisen, ist die Sterblichkeitsrate durch diese Viren typischerweise viel höher.

F: Wie hat COVID-19 angefangen?

Es gibt keine bestätigten Berichte, aber es ist wahrscheinlich, dass dieses Virus, ähnlich wie andere Coronaviren, von Tieren stammt. Durch die Nähe von Tier und Mensch an vielen Orten der Welt können tierische Viren auf den Menschen übertragen werden. COVID-19 hat wahrscheinlich so begonnen.

Es wurde festgestellt, dass frühere Coronaviren von Fledermäusen stammen und durch eine Reihe von Artenübertragungen auf den Menschen gelangt sind, und weitere Hinweise deuten auf diese Flugbahn von COVID-19 hin.

F: Wie wird COVID-19 zwischen Menschen übertragen?

Basierend auf Fallberichten und dem, was wir über die Natur von Coronaviren als Gruppe wissen, scheint COVID-19 entweder direkt oder indirekt durch Atemtröpfchen, die das Virus enthalten, übertragen zu werden. Eine direkte Übertragung kann zwischen 1-2 Metern oder 6 Fuß von einer infizierten Person erfolgen. Beim Husten oder Niesen können Tröpfchen entstehen, die in Augen, Mund oder Nase gelangen können. Denn diese Tröpfchen können schnell aus der Luft fallen, können aber viele Stunden oder vielleicht sogar Tage auf harten Oberflächen und Gegenständen überleben. Wenn jemand, der nicht krank ist, eine ungereinigte Oberfläche berührt, auf der diese Tröpfchen gelandet sind, und sich dann das Auge reibt, kann er sich infizieren. Deshalb ist Händehygiene sehr wichtig!

 

F: Wie lange sollte ich mich selbst unter Quarantäne stellen, wenn ich befürchte, dass ich durch eine kranke Person, auf Reisen usw. mit dem Virus in Kontakt gekommen bin?

Die Empfehlung lautet 14 Tage, da dies auf der langen Seite der möglichen Inkubationszeit für dieses Virus liegt. Die Inkubationszeit ist die Zeit, in der sich das Virus in Ihrem Körper befindet, Sie aber noch keine Symptome zeigen. Wenn Sie nach 14 Tagen keine Symptome hatten, sind Sie nach unserem derzeitigen Kenntnisstand wahrscheinlich nicht krank oder können das Virus nicht an andere weitergeben. Mehr erfahren hier .

F: Wie erfahre ich, ob ich infiziert bin?

Häufige Anzeichen einer Coronavirus-Infektion sind Atemwegssymptome, Fieber, Husten, Gliederschmerzen, Kurzatmigkeit und Atembeschwerden. Manche Leute und Kinder können auch Kopfschmerzen, Halsschmerzen, Erbrechen Durchfall auftreten.

Die meisten Menschen können eine leichte COVID-19-Erkrankung, die durch das Coronavirus verursachte Krankheit, mit Ruhe, Flüssigkeitsaufnahme und Hustenmedikamenten oder Hustensaft (zur Linderung von Hustensymptomen, die beispielsweise häufig auftreten und den Schlaf stören können) oder anderen empfohlenen Medikamenten behandeln von einem Arzt. ( Quelle: Mayo-Klinik .)

In schwereren Fällen kann eine Coronavirus-Infektion zu einer Lungenentzündung, einem schweren akuten Atemwegssyndrom, Nierenversagen und sogar zum Tod führen.

Wenn Sie Notfall-Warnzeichen für COVID-19 entwickeln, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Warnzeichen für den Notfall umfassen, sind aber nicht beschränkt auf:

  • Schwierigkeiten beim Atmen oder Kurzatmigkeit
  • Anhaltender Schmerz oder Druck in der Brust
  • Neue Verwirrung oder Unfähigkeit zu erregen
  • Bläuliche Lippen oder Gesicht

Quellen: WHO und CDC

 

F: Warum machen sich alle Sorgen um dieses Virus?

Dieses Virus scheint sehr ansteckend zu sein und eine Person mit diesem Virus infiziert typischerweise mehrere andere.

Dieses Virus kann die Atmungsfunktion schwächen, so dass ältere Menschen, die an Asthma, einem geschwächten Immunsystem, Bluthochdruck, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und/oder Diabetes leiden ein erhöhtes Risiko schwerwiegender Folgen haben, wenn sie mit diesem Virus infiziert sind. Aufgrund der schnellen Ausbreitung dieses Virus ist es wirklich wichtig, die Übertragung für alle Gebiete zu minimieren.

 

F: „Aber ich bin jung und gesund, warum sollte es mich interessieren?“

Wir denken, dass es in einer solchen Situation wichtig ist, an alle in der Gesellschaft zu denken, insbesondere an die Schwächsten – wie ältere Menschen, Menschen unterhalb der Armutsgrenze, Menschen in Obdachlosenheimen oder andere Krankheiten. Es ist eine gute Nachricht, dass die meisten Menschen überleben und leichte Symptome haben, aber gesunde junge Menschen können es sein Transportunternehmen und übertragen Sie das Virus auf andere. Und das kann einen Welleneffekt einer weiteren Übertragung aussenden.

 

F: Warum ist soziale Distanzierung effektiv?

Soziale Distanz ist eine wichtige und vorsichtige Maßnahme, um die Ausbreitung eines Virus einzudämmen. Da wir eine schnelle Ausbreitung dieses Virus feststellen, ist es wichtig, die Wahrscheinlichkeit zu begrenzen, dass Menschen mit virushaltigen Tröpfchen in Kontakt kommen. Manche Menschen fühlen sich vielleicht ein wenig krank, gehen aber trotzdem zu gesellschaftlichen Zusammenkünften oder zu Freunden, und dies kann das Virus schnell verbreiten. Wenn diese „Übertragungsrisiken“ minimiert werden, werden weniger Menschen Träger des Virus.

Da für dieses spezielle Coronavirus noch kein Impfstoff verfügbar ist und wir nur begrenzte Kenntnisse darüber haben, sind soziale Maßnahmen wie soziale Distanzierung wichtig. Je vorsichtiger wir jetzt sind, desto besser können wir verhindern, dass Infektionen unsere Gesundheitssysteme überfordern und die Qualität der Versorgung kranker Menschen beeinträchtigen.

Es ist auch wichtig sicherzustellen, dass sich jeder, der sich unwohl fühlt, von seinen Familienmitgliedern isoliert, um die Übertragung durch engen Kontakt zu reduzieren.

 

F: Was bedeutet es, die Kurve abzuflachen?

Alle Gesundheitssysteme verfügen aufgrund begrenzter Krankenhausressourcen über eine maximale Kapazität an Patienten, die sie versorgen können. Wenn zu viele Menschen COVID19 haben, wird dies zu einem unvermeidlichen Anstieg der Zahl der Notfälle von Menschen führen, die von einer schweren Erkrankung bedroht sind. Dies wird dazu führen, dass mehr Menschen im Krankenhaus bleiben und die Krankenhäuser schließlich nicht mehr die Kapazität haben, neue Patienten zu behandeln. Die Idee hinter der Abflachung der Kurve besteht darin, die Anzahl der Fälle über einen längeren Zeitraum zu verteilen, anstatt alle auf einmal.

 

F: Bedeutet das, dass ich die ganze Zeit zu Hause bleiben muss?

Es wird empfohlen, dass Menschen in Gebieten, in denen sich das Virus aktiv ausbreitet, keine großen Versammlungen abhalten oder daran teilnehmen oder öffentliche Orte wie Einkaufszentren und Restaurants besuchen. Derzeit raten die öffentlichen Gesundheitssysteme zu erhöhter Vorsicht und empfehlen, den Kontakt zwischen Menschen außerhalb ihres Hauses einzuschränken. Spazierengehen/Laufen ist derzeit vielerorts in Ordnung, aber versuchen Sie, einen Abstand von 1-2 Metern zu anderen einzuhalten.

Wenn Sie in irgendeiner Weise krank sind, ist es wichtig, dass Sie zu Hause bleiben, während die Tests auf COVID-19 in vielen Teilen der Welt eingeschränkt sind.

 

F: Kann ich meinen Lebensstil ändern, um mein Erkrankungsrisiko zu minimieren?

Es ist immer eine gute Idee, Dinge zu tun, die die Funktion Ihres Immunsystems verbessern, das Bakterien und Viren abwehrt, die Krankheiten verursachen können. Ein starkes Immunsystem kann auch das Risiko einer schweren COVID-19-Erkrankung senken. Versuchen Sie, sich gesund mit viel Obst und Gemüse zu ernähren, schlafen Sie jede Nacht mindestens 7-8 Stunden und bleiben Sie aktiv. Sie müssen jedoch andere Maßnahmen als Änderungen der Ernährung und des Lebensstils ergreifen, um sich und andere vor diesem Virus zu schützen. Waschen Sie sich beispielsweise vor dem Essen die Hände oder berühren Sie sich aus irgendeinem Grund das Gesicht und halten Sie sich von kranken, hustenden oder niesenden Menschen fern.

 

F: Helfen Masken?

Masken sind nützlicher für Kranke oder für Kranke. Masken (oder sogar ein Schal oder ein anderes Kleidungsstück, das Mund und Nase bedeckt) können die Entfernung von virushaltigen Atemtröpfchen nach dem Husten oder Niesen einer erkrankten Person einschränken. Masken könnten auch dazu beitragen, zu verhindern, dass große Tröpfchen in Mund oder Nase einer eine Maske tragenden Person in unmittelbarer Nähe einer kranken Person, die keine Maske trägt, landen.

Allerdings KÖNNEN einzelne Viruspartikel leicht eine Maske passieren. Es gibt nur begrenzte Beweise dafür, dass Masken für die meisten Menschen nützlich sind, um eine Virusexposition und -infektion zu verhindern.

Das liegt zum Teil daran, dass Menschen Masken auch oft falsch verwenden. Sie könnten die Maske berühren und an ihrem Gesicht anpassen, ohne sich die Hände zu waschen, wodurch mehr – nicht weniger – Viruspartikel in die Nähe ihres Gesichts und der Schleimhäute in Augen, Mund und Nase gelangen. Eine Infektion kann auf diese Weise erfolgen.

Nützlicher als das Tragen einer Maske ist es, in öffentlichen Räumen die Hände immer vor sich zu halten und sie häufig zu waschen, insbesondere vor dem Essen oder dem Berühren Ihres Gesichts.

 

F: Soll ich Lebensmittel/Gegenstände in großen Mengen kaufen?

Es gibt einen Unterschied zwischen strategischen Massenkäufen und Panikkäufen. Strategischer Masseneinkauf kann bedeuten, dass Sie etwas mehr von Ihren normalen Lebensmittelprodukten als üblich kaufen, um die Anzahl der Besuche im Lebensmittelgeschäft während dieser Pandemie zu minimieren. Aber dieser Kauf sollte die Artikel nicht erschöpfen. Panikkäufe werden von Angst getrieben und führen dazu, dass die Menschen viel mehr Dinge als nötig kaufen möchten, um sicherzustellen, dass sie unnötig lange genug haben. Dieser Ansatz erschöpft die Ressourcen anderer Menschen, einschließlich derer, die ein höheres Risiko für eine schwere COVID-19-Erkrankung haben (z. B. ältere Menschen), und führt dann zu weiteren Panikkäufen. Versuchen wir, an andere zu denken!

 

F: Wie kann ich mein Kind vor einer COVID-19-Infektion schützen?

CDC-Antwort:

Basierend auf den verfügbaren Erkenntnissen scheinen Kinder kein höheres Risiko für COVID-19 zu haben als Erwachsene. Kinder mit bestätigtem COVID-19 haben sich im Allgemeinen mit leichten Symptomen vorgestellt. Aber um Ihr Kind zu schützen, können Sie Ihr Kind ermutigen, die Verbreitung von COVID-19 zu stoppen, indem Sie ihm beibringen, die gleichen Dinge zu tun, die jeder tun sollte, um gesund zu bleiben.

  • Reinigen Sie die Hände häufig mit Wasser und Seife oder einem Händedesinfektionsmittel auf Alkoholbasis
  • Vermeiden Sie kranke Menschen (Husten und Niesen)
  • Reinigen und desinfizieren Sie täglich berührungsempfindliche Oberflächen in den Gemeinschaftsbereichen des Haushalts (z. B. Tische, Stühle mit fester Rückenlehne, Türklinken, Lichtschalter, Fernbedienungen, Griffe, Schreibtische, Toiletten, Waschbecken)
  • Waschen Sie Artikel, einschließlich waschbarer Plüschtiere, entsprechend den Anweisungen des Herstellers. Waschen Sie die Wäsche nach Möglichkeit mit der wärmsten geeigneten Wassereinstellung für die Wäsche und trocknen Sie die Wäsche vollständig. Schmutzige Wäsche einer erkrankten Person kann mit der Wäsche anderer Personen gewaschen werden.

Weitere Informationen zur Prävention von COVID-19 finden Sie unter Prävention für das neuartige Coronavirus 2019 und unter Verhinderung der Verbreitung von COVID-19 in Gemeinden. Weitere Informationen zur Verbreitung von COVID-19 finden Sie unter Wie sich COVID-19 ausbreitet .

Andere Ressourcen