Atualizado: 20 de agosto de 2018 A LifeOmic Health (LifeOmic Health, LLC e as nossas subsidiárias e afiliadas) estamos empenhados em proteger a sua privacidade. Esta política de privacidade aplica-se às nossas aplicações, software, websites, APIs, produtos e serviços, incluindo as nossas aplicações móveis associadas (“Aplicações Móveis”), (cada um um “Site”, “Serviço”, ou “Mobile App” ou coletivamente, os “Serviços”), detidos e controlados pela LifeOmic Health.

Esta Política de Privacidade rege as nossas práticas de recolha, processamento e utilização de dados. Também descreve as suas escolhas em relação ao uso, acesso e correção das suas informações pessoais. Caso não concorde com as práticas de dados descritas nesta Política de Privacidade, não deverá utilizar os nossos Serviços.

Especificamente, esta Política de Privacidade abrange:

INFORMAÇÃO QUE RECOLHEMOS SOBRE SI

Ao utilizar os nossos Serviços, recolhemos os seguintes tipos de informação.

INFORMAÇÃO QUE NOS FORNECE (“INFORMAÇÕES PESSOAIS”)

INFORMAÇÃO DA CONTA

Algumas informações são necessárias para criar uma conta em Serviços, como o seu

• nome,
• endereço de e-mail,
• senha,
• empresa, e
• número de telefone.

INFORMAÇÃO ADICIONAL

Para ajudar a melhorar a sua experiência ou ativar certas funcionalidades dos Serviços, poderá optar por nos fornecer informações adicionais, tais como

• uma foto de perfil,
• biografia,
• informação do país,
• Data de nascimento
• Género
• altura,
• peso,
• resultados dos ensaios, incluindo dados biométricos e genómicos,
• informações sanitárias adicionais,
• endereço de correio,
• números de telefone de contacto adicionais, como o seu número de telefone móvel,
• seus troncos para comida, peso, sono, água,
• nome de utilizador da comunidade ou das redes sociais, e
• mensagens nos conselhos de discussão ou nos seus contactos sociais sobre os Serviços.

Pode também ligar-se a amigos nos Serviços ou convidar amigos que ainda não se tenham juntado, fornecendo os seus endereços de e-mail, acedendo às contas das redes sociais ou utilizando a lista de contactos no seu dispositivo móvel. Não armazenamos a sua lista de contactos e apagamo-la depois de ser utilizada para adicionar contactos como amigos.

Caso contacte-nos ou participe de um inquérito, concurso ou promoção, recolhemos as informações que envia como o seu nome, endereço de e-mail, informações de contacto e mensagem.

INFORMAÇÃO DE SERVIÇOS DE TERCEIROS

Se optar por ligar a sua conta nos nossos Serviços à sua conta noutro serviço, poderemos receber informações do outro serviço. Por exemplo, se ligar ao Facebook ou ao Google, poderemos receber informações como o seu nome, imagem de perfil, faixa etária, idioma, endereço de e-mail e lista de amigos. Pode também optar por nos conceder acesso às suas informações pessoais, tais como dados de atividade ou dados de saúde de outros serviços. Pode parar de partilhar a informação dos outros serviços connosco removendo o nosso acesso ao serviço um do outro.

INFORMAÇÕES FORNECIDAS POR OUTROS INDIVÍDUOS

Ao utilizar os nossos Serviços, os indivíduos podem fornecer informações sobre outro indivíduo, ou um utilizador autorizado (como um administrador de conta) que crie uma conta em seu nome pode fornecer informações sobre Si. Quando um indivíduo nos fornece informações (incluindo informações pessoais) sobre outro indivíduo, assumimos que o indivíduo tem permissão e autoridade para o fazer e para consentir em nome desse indivíduo a recolha e utilização de informações pessoais, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Entre em contato conosco imediatamente se tiver conhecimento de um indivíduo que nos forneça informações pessoais sobre outro indivíduo sem ser autorizado a fazê-lo, e agiremos de forma consistente com esta Política de Privacidade.

INFORMAÇÕES SOBRE PAGAMENTO E CARTÃO

Alguns Serviços de Saúde LifeOmic apoiam pagamentos e transações com terceiros. Se ativar esta funcionalidade, deve fornecer determinadas informações para identificação e verificação, tais como o seu nome, endereço de faturação, crédito, débito ou outro número de cartão, data de validade do cartão e código CVV. Estas informações são utilizadas exclusivamente para verificar as suas qualificações financeiras e recolher o seu pagamento. Não armazenamos as suas informações de pagamento. Utilizamos um prestador de serviços de terceiros para gerir o processamento de cartões de pagamento. Note que os processadores de pagamento de terceiros podem reter estas informações de acordo com as suas próprias políticas e termos de privacidade. Este prestador de serviços não está autorizado a armazenar, reter ou utilizar as informações que fornece, exceto para o único propósito do processamento de cartão de crédito em nosso nome.

INFORMAÇÃO QUE RECEBEMOS DA SUA UTILIZAÇÃO DOS NOSSOS SERVIÇOS

INFORMAÇÕES SOBRE UTILIZAÇÃO E DISPOSITIVOS

Quando utiliza os nossos Serviços, recebemos certos dados de utilização (“Informações de utilização e dispositivo”). Isto inclui informações sobre a sua interação com os Serviços, por exemplo, quando vê ou pesquisa conteúdos, instala ou abre aplicações ou software, cria ou regista na sua conta, importa dados na sua conta ou integra um serviço de terceiros na sua conta.

Também podemos recolher dados sobre os dispositivos e computadores que utiliza para aceder aos nossos Serviços, incluindo endereços IP, tipo de navegador, idioma, sistema operativo ou informações de dispositivos móveis (incluindo identificadores de dispositivos e aplicações), a página web de encaminhamento, páginas visitadas, localização (dependendo das permissões que nos concedeu) e informações sobre cookies.

SAÚDE E OUTRAS CATEGORIAS ESPECIAIS DE DADOS PESSOAIS

Na medida em que a informação que recolhemos diretamente de si são dados de saúde ou outra categoria especial de dados pessoais sensíveis sujeitos ao Regulamento Geral de Proteção de Dados (“RGPD” da União Europeia), pedimos o seu consentimento explícito para o tratamento desses dados pessoais sensíveis. Obtemos este consentimento separadamente quando toma ações que conduzem à nossa obtenção dos dados, por exemplo, quando ativa as funcionalidades de rastreio de atividade nas nossas Aplicações Móveis ou nos concede acesso aos dados de saúde ou atividade de outro serviço. Pode utilizar as definições da sua conta ou contactar-nos para retirar o seu consentimento a qualquer momento, incluindo parando a utilização de uma funcionalidade, removendo o nosso acesso a um serviço de terceiros, solicitando a eliminação dos seus dados ou fechando a sua conta.

No entanto, se agirmos como um prestador de serviços (um “Processador de Dados”) processando as suas informações pessoais em nome de um terceiro que recolheu esses dados de si, e esse terceiro é a parte que tem o direito de determinar as finalidades para as quais irá processar as suas informações pessoais e os meios que utilizará para processar as suas informações pessoais (o “Controlador de Dados”), então, esse Controlador de Dados tem a obrigação legal de pedir o seu consentimento explícito para processar os seus dados pessoais sensíveis (incluindo dados de saúde), e não somos responsáveis por obter esse consentimento de si. Neste cenário, o Controlador de Dados pode ter políticas próprias e separadas relativas à utilização e divulgação das suas informações pessoais, incluindo quaisquer dados pessoais sensíveis que forneça a esse Controlador de Dados. Neste cenário, esta Política de Privacidade não se aplica, não podemos controlar as atividades de, e não somos responsáveis pelas atividades do Controlador de Dados aplicável em geral; esta Política de Privacidade aplica-se apenas ao processamento das suas informações pessoais que nós, enquanto Processador de Dados, fomos convidados a processar em nome do Controlador de Dados aplicável. Encorajamo-lo a rever a política de privacidade desse Controlador de Dados e/ou contactar o Controlador de Dados aplicável para obter mais informações sobre as políticas que se aplicam à sua utilização e divulgação das suas informações pessoais, incluindo quaisquer dados pessoais sensíveis.

COMO USAMOS A SUA INFORMAÇÃO

Utilizamos a informação que recolhemos para os seguintes fins.

FORNECER E MANTER OS SERVIÇOS

Utilizamos a informação que recolhemos para entregar os Serviços a si e honramos os nossos Termos de Serviço para cada Serviço ou contrato comercial consigo. Por exemplo

• administrar, operar, manter e proteger os nossos Serviços;
• monitorizar e analisar tendências, utilização e atividades relacionadas com os nossos Serviços;
• Para efeitos contabilísticos, de registos, de backup e administrativos;
• personalizar e melhorar o conteúdo das nossas comunicações, websites e contas de redes sociais;
• prestar atendimento e apoio ao cliente;
• para comunicar consigo, incluindo responder aos seus comentários, perguntas e pedidos relativos aos nossos Serviços; e
• para processar e completar transações, e enviar-lhe informações relacionadas, incluindo alertas e notificações sobre o seu serviço, confirmações de compras e faturas; e
• para educar e formar a nossa força de trabalho na proteção de dados e no apoio ao cliente.

Para as funcionalidades sociais dos Serviços, podemos utilizar as suas informações para o ajudar a encontrar e conectar-se com outros utilizadores e para permitir que outros utilizadores encontrem e se conectem consigo. Por exemplo, as informações de contacto da sua conta permitem que outros utilizadores o adicionem como amigo. Quando outro utilizador tiver o seu e-mail ou número de telemóvel na sua lista de contactos ou na sua rede de amigos num serviço conectado, podemos mostrar ao utilizador que é utilizador dos Serviços.

MELHORAR, PERSONALIZAR E DESENVOLVER OS SERVIÇOS

Utilizamos a informação que recolhemos para melhorar e personalizar os Serviços e desenvolver novos. Por exemplo, utilizamos a informação para resolver problemas e proteger contra erros; realizar análises e testes de dados; realizar pesquisas e pesquisas e desenvolver novas funcionalidades e serviços.

COMUNIQUE-SE CONSIGO

Utilizamos as suas informações quando necessário para lhe enviar notificações de Serviço e responder-lhe quando nos contactar. Também utilizamos as suas informações para promover novas funcionalidades ou produtos que pensamos que lhe interessariam. Pode controlar as comunicações de marketing e a maioria das notificações de Serviço utilizando as suas preferências de notificação nas definições de conta ou através do link “Cancelar a subscrição” num e-mail.

PROMOVER A SEGURANÇA

Utilizamos a informação que recolhemos para promover a segurança dos Serviços, dos nossos utilizadores e de outras partes. Por exemplo, podemos usar a informação

• autenticar os utilizadores;
• facilitar pagamentos seguros;
• responder a um pedido legal ou reclamação, realizar auditorias e fazer cumprir os nossos termos e políticas;
• investigar e proteger contra fraudes, acessos maliciosos ou não autorizados e outras atividades ilegais; e
• para demonstrar e verificar o cumprimento das nossas políticas e procedimentos internos, e as leis e regulamentos de privacidade e segurança de dados aplicáveis, tais como HIPAA e RGPD.

UTILIZAÇÃO E DIVULGAÇÃO DE INFORMAÇÕES NÃO IDENTIFICADAS

“Des-identificado” significa que removemos, ou tornamos ilegíveis através de algoritmos computacionais complexos, as suas informações pessoalmente identificáveis, tais como o seu nome, endereço ou data de nascimento. Podemos usar informações deses identificadas que obtivemos dos nossos Serviços para diversos fins, incluindo, por exemplo:

• De acordo com os requisitos regulamentares, podemos des identificar, armazenar e utilizar as suas informações para controlo interno de qualidade, validação e pesquisa e desenvolvimento. Isto é importante para a LifeOmic Health manter serviços de alta qualidade. Podemos usar informações desa identificadas como permitido por lei.
• Podemos contribuir com variantes genéticas desin identificadas que temos observado no decurso da prestação dos nossos Serviços a bases de dados publicamente disponíveis, como o ClinVar. Fazemo-lo para aumentar a compreensão e sensibilizar para a importância das variantes genéticas nas comunidades médica e científica.
• Podemos usar ou divulgar informações deses identificadas para fins gerais de pesquisa e comunicações. Isto pode incluir a análise desta informação para comunicar observações e aprendizagens, por exemplo no caso de dados agregados. Isto pode também incluir colaborações de investigação com terceiros, como universidades, hospitais ou outros laboratórios, nos quais utilizamos casos clínicos desincíveis, a nível individual ou no agregado, de acordo com os nossos protocolos de estudo, podendo podermos apresentar ou publicar essas informações. Isto também pode incluir colaborações comerciais com empresas privadas para fins como determinar a prevalência de doenças ou variantes particulares entre os pacientes que testámos, ou determinar se algum dos pacientes que testámos pode ser adequado para potencial recrutamento para pesquisa, ensaios clínicos ou cuidados clínicos; no entanto, não entraremos diretamente em contato com estes pacientes sobre estas oportunidades sem o seu consentimento prévio por escrito.

Utilizamos cookies e tecnologias similares para os fins acima descritos. Para mais informações, por favor leia as condições legais de informação.

Para dados pessoais sujeitos ao RGPD, contamos com várias bases legais para o tratamento dos dados. Estes incluem quando tiver dado o seu consentimento, que poderá retirar a qualquer momento usando as definições da sua conta e/ou outras ferramentas; quando o processamento for necessário para realizar um contrato consigo, como os Termos de Serviço; e os nossos legítimos interesses empresariais, tais como melhorar, personalizar e desenvolver os Serviços, comercializar novas funcionalidades ou produtos que possam ser de interesse, e promover a segurança e segurança como acima descrito.

COMO PARTILHAMOS AS SUAS INFORMAÇÕES

Não partilhamos as suas informações pessoais exceto nas circunstâncias limitadas descritas abaixo.

QUANDO CONCORDA OU NOS DIRECIONA A PARTILHAR

Pode direcionar-nos para a divulgação das suas informações a outros, como quando utiliza as nossas funcionalidades sociais nas nossas Aplicações Móveis. Para determinadas informações, poderá alterar as suas preferências de privacidade nas definições de conta e utilizar outras ferramentas fornecidas para controlar a forma como as suas informações são visíveis para outros utilizadores dos Serviços.

Poderá também autorizar-nos a partilhar as suas informações com outros, por exemplo, com uma aplicação de terceiros quando lhe dá acesso à sua conta, ou à sua empresa empregadora ou a outras organizações e fornecer consentimento a cada organização. Lembre-se que o uso das suas informações será regido pelas suas políticas e termos de privacidade. Pode revogar o seu consentimento para partilhar com aplicações de terceiros ou programas de bem-estar dos colaboradores usando as definições da sua conta.

PARA O PROCESSAMENTO EXTERNO

Transferimos informação para as nossas filiais corporativas, prestadores de serviços e outros parceiros que a processam por nós, com base nas nossas instruções e em conformidade com esta política e quaisquer outras medidas de confidencialidade e segurança adequadas. Estes parceiros fornecem-nos serviços a nível global, incluindo para apoio ao cliente, tecnologias da informação, pagamentos, vendas, marketing, análise de dados, pesquisa e inquéritos.

POR RAZÕES LEGAIS OU PARA PREVENIR DANOS

Podemos preservar ou divulgar informações sobre si para cumprir uma lei, regulamento, processo legal ou pedido governamental; Reivindicar direitos legais ou defender-se de reclamações legais; ou prevenir, detetar ou investigar atividades ilegais, fraude, abuso, violações dos nossos termos ou ameaças à segurança dos Serviços ou à segurança física de qualquer pessoa.

Nota: A nossa política é notificá-lo de processo legal que procura o acesso às suas informações, tais como mandados de busca, ordens judiciais ou intimações, a menos que estejamos proibidos por lei de o fazer. Nos casos em que uma ordem judicial especifica um período de não divulgação, fornecemos um aviso atrasado após o termo do período de não divulgação. As exceções à nossa política de aviso incluem circunstâncias exigentes ou contraproducentes, por exemplo, quando há uma emergência que envolva perigo de morte ou ferimentos graves a uma pessoa.

Podemos partilhar informações não pessoais que sejam agregadas ou desagredidas para que não possa ser razoavelmente utilizada para identificar um indivíduo. Podemos divulgar essas informações publicamente e a terceiros, por exemplo, em relatórios públicos sobre exercício e atividade, a parceiros de acordo connosco ou como parte da informação de benchmarking da comunidade que fornecemos aos utilizadores dos nossos serviços de subscrição.

Se estivermos envolvidos numa fusão, aquisição ou venda de ativos, continuaremos a tomar medidas para proteger a confidencialidade das informações pessoais e dar aviso aos utilizadores afetados para a transferência de qualquer informação pessoal para uma nova entidade.

OS SEUS DIREITOS SOBRE AS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS

Pode aceder e controlar as suas informações pessoais através de configurações de conta e/ou das nossas ferramentas que lhe fornecemos, independentemente do local onde vive. Se você vive no Espaço Económico Europeu, Reino Unido e Suíça (os “Países Designados”), você tem uma série de direitos legais em relação à sua informação, como descrito abaixo.

Aceder e Exportar Dados.Ao iniciar sessão na sua conta, pode aceder a grande parte das suas informações pessoais. Utilizando as definições da sua conta, também pode solicitar uma informação de descarregamento num formato de ficheiro comumente utilizado, incluindo dados sobre as suas atividades, corpo, alimentos e sono.

Edição e Eliminação de Dados.As definições da sua conta e certas APIs da plataforma permitem-lhe alterar e eliminar as suas informações pessoais e/ou dados de conta. Por exemplo, pode editar ou eliminar os dados de perfil que fornece e apagar a sua conta se desejar.

Se optar por eliminar a sua conta, por favor tenha em atenção que, embora a maioria das suas informações seja eliminada no prazo de 14 dias, poderá demorar até 90 dias a eliminar todas as suas informações, como os dados armazenados nos nossos sistemas de backup. Isto deve-se ao tamanho e complexidade dos sistemas que utilizamos para armazenar dados. Também podemos preservar dados por razões legais ou para prevenir danos, incluindo como descrito na secção Como Compartilhamos a Sua Informação.

Oposição ao Uso de Dados.Pode controlar a utilização dos seus dados através de definições de conta ou outras APIs ou ferramentas de aplicação. Por exemplo, ca

• limitar a forma como as suas informações são visíveis a outros utilizadores dos Serviços;
• limitar as notificações que recebe de nós; e
• revogar o acesso de aplicações de terceiros que anteriormente ligou à sua conta.

Se você vive em um País Designado, em determinadas circunstâncias, você pode opor-se ao nosso processamento de suas informações com base em nossos interesses legítimos, incluindo como descrito na secção Como Usamos Informações. Tem o direito geral de se opor à utilização das suas informações para fins de marketing direto. Por favor, reveja também a nossa Política de Cookies para as suas opções de controlar como nós e os nossos parceiros usamos cookies e tecnologias similares para publicidade.

Restringir ou limitar a utilização de dados.Além dos vários controlos que oferecemos, se residir num País Designado, pode procurar restringir o nosso tratamento dos seus dados em determinadas circunstâncias. Por favor, note que pode sempre apagar a sua conta a qualquer momento.

Transferências de Dados emdiante.Se pretendermos divulgar as suas informações pessoais a qualquer terceiro que tenha o direito de as processar, celebraremos um contrato com esse terceiro que forneça que as suas informações pessoais possam ser processadas apenas para fins limitados e especificados, em conformidade com o consentimento que nos forneceu, e que o terceiro deve fornecer o mesmo nível de proteção para as suas informações pessoais a que somos obrigados a fornecer ao abrigo desta Política de Privacidade enquanto está a processar as suas informações pessoais. Além disso, iremos notificá-lo se esse terceiro tiver o direito de determinar as finalidades para as quais irá processar as suas informações pessoais e os meios que utilizará para processar as suas informações pessoais (em vez de apenas nos prestar assistência solicitada em apoio às nossas utilizações permitidas das suas informações pessoais).

Alterações à Política de Privacidade. Se estivermos a utilizar as suas informações pessoais com base no seu consentimento, e alterarmos a nossa Política de Privacidade para permitir qualquer utilização ou divulgação das suas informações pessoais que sejam materialmente diferentes das utilizações para as quais foi originalmente recolhida ou posteriormente autorizada por si, obteremos o seu consentimento antes de fazermos tais utilizações das suas informações pessoais.

Assistência adicional. Se precisar de mais assistência relativamente aos seus direitos, contacte o nosso Encarregado de Proteção de Dados privacy@lifeomic.com, e consideraremos o seu pedido de acordo com as leis aplicáveis. Se residir num País Designado e não estiver satisfeito com a nossa resposta, terá uma forma rápida e sem custos de afirmar a sua reivindicação contactando o nosso organismo independente de resolução de litígios DESIGNADOs JAMS. Se residir num País Designado, poderá ter o direito, sob determinadas condições, de invocar uma arbitragem vinculativa e, em alternativa, também tem o direito de apresentar uma queixa junto da sua autoridade local de proteção de dados ou com o Comissário irlandês para a Proteção de Dados, a nossa autoridade de supervisão principal, cujas informações de contacto estão disponíveis.aqui.